aaus-list @ ukrainianstudies.org -- [aaus-list] disturbing news and encouraging news from the KyivMohyla Academy

["Chernetsky, Vitaly A. Dr." <chernev@muohio.edu>]

Dear Colleagues,

I am writing to draw your attention to two current events at the Kyiv Mohyla Academy that are deeply antithetical to each other.

First, the good news. The Center for Contemporary Art Foundation (housed on the academy campus) is hosting a project called "Revolutionary Moments," co-sponsored by the Polish Institute in Ukraine, the Heinrich Böll Foundation, and the journal Krytyka. In particular, tomorrow, Dec. 10, they will host an open discussion titled "Fear and Hatred in Ukraine," on the problem of rising phobic and intolerant public speech and physical actions, like the physical attacks at literary events in L'viv and Kyiv and the burning down of Ya Gallery in Kyiv. It is encouraging to see such proactive, productive intellectual engagement. The announcement in Ukrainian is below; see also the event's ongoing blog:

http://www.revolutionary-moments.blogspot.com/

On the other hand, the website LitAktsent, edited by Volodymyr Panchenko, a well-known Mohyla Academy professor of literature, has just given voice to precisely the kind of phobic, intolerant discourse that the above-mentioned forum is addressing. The "article" in question (by Petro Ivanyshyn) rather reminds of the xenophobic screeds published by the notorious MAUP than by a once-reputable online portal, and engages in ad hominem hate speech against prominent Ukrainian and Ukrainian-American intellectuals. I believe a response is called for. The text in question can be found here:

http://litakcent.com/2009/12/08/u-sutinkah-sodomu.html


Sincerely,
Vitaly Chernetsky
AAUS President

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

СТРАХ І НЕНАВИСТЬ В УКРАЇНІ
в рамках проекту «Революційні моменти»
 

10 грудня 2009 року, четвер, 18:30
 

Фундація Центр Сучасного Мистецтва
(Староакадемічний корпус НаУКМА, Сковороди 2)
  
 
Відкрита дискусія про фізичне, інтелектуальне і правове насильство, яка стає в Україні дедалі помітнішим. 
 
Від погрому книжкової презентації та підпалу галереї до маршу проти нелегальної міграції під неприховано фашистськими гаслами і прапорами,  від диктатури закону у «справі Володарського» до закону диктатури в законопроекті 404. Що об'єднує ці ситуації та чому вони стали можливими в теперішній Україні? Про який стан суспільних справ свідчать ці симптоми?
 
Розмова на зіткненні дисциплін, середовищ та інтересів.
 
Митці, інтелектуали, письменники, правозахисники та активісти – середовища, які надміру рідко перетинаються і комунікують в реаліях українського суспільного життя – зустрінуться, щоби обговорити низку інцидентів, пов’язаних із наступом на засадничі громадські свободи: свободу вибору, свободу висловлювання, свободу творчого вираження. І форми можливої та необхідної суспільної реакції.
 
Учасники дискусії:
Аркадій Бущенко, голова правління Української Гельсінської спілки з прав людини
Лайма Гейдар, лідерка Інформаційно-освітнього центру "Жіноча Мережа"
Алевтина Кахідзе, художниця
Андрій Портнов, історик, співредактор часопису «Україна Модерна»
 
Модератор: Максим Буткевич, координатор проекту «Без кордонів» Центру «Соціальна дія»
 
Організатори:
Фундація ЦСМ
часопис «Критика» 
проект «Без кордонів» Центру «Соціальна дія» 
Фонд імені Гайнріха Бьолля в Україні 
ГО «ІНСАЙТ»
  

По додаткову інформацію та участь у подальших дискусіях звертайтесь, будь ласка, за адресою hruden.initiative@gmail.com 


 
 
Проект «Революційні моменти» організовано Польським інститутом у Києві, Фундацією ЦСМ, НаУКМА та Інститутом Адама Міцкевича
 
Повна програма і більше інформації про проект – у блозі www.revolutionary-moments.blogspot.com