aaus-list @ ukrainianstudies.org -- [aaus-list] Volume Two of Ukrainian Literature published!

["Maxim Tarnawsky," <tarn@chass.utoronto.ca>]

The Second issue of Ukrainian Literature: A Journal of
Translations has just been published.
Volume 2 of Ukrainian Literature has appeared on the World Wide
Web.
It is located at

www.UkrainianLiterature.org 
Ukrainian Literature is a journal of literary translations. It
publishes English translations of works of Ukrainian literature. The
journal is published by the Shevchenko Scientific Society, Inc. New
York.
Volume 2 of Ukrainian Literature contains translations of Valerii
Shevchuk's Eye of the Abyss (conclusion of the novel) and Taras
Prokhasko's The Unsimple. It includes stories by Ivan Franko,
Iurii Ianovskyi, Volodymyr Drozd, Vasyl Gabor, Oleh Hovda, Oleksandr
Zhovna, Emma Andijewska, and Iryna Vilde. Readers will also find poems by
Ivan Franko and Iurii Andrukhovych.
Readers are invited to view the translations on-screen or print them out
from pdf files. Point your browsers to

www.UkrainianLiterature.org 
You can access the second volume directly at this address:
http://www.utoronto.ca/elul/Ukr_Lit/Vol02/

A print version of the second issue will be available in a few months
from the publisher, The Shevchenko Scientific Society.

We are grateful to Mark Halaway of FireJuice.com, a web design company in
Kyiv, for the redesign of the website for Volume 2 of the journal.

----

Prof. Maxim Tarnawsky,   tarn@chass.utoronto.ca  Максим Тарнавський

Department of Slavic Languages and Literatures

121 St Joseph Street

University of Toronto

Toronto ON M5S 1J4  (M5S 3C2 for couriers)

http://www.utoronto.ca/elul/