aaus-list @ ukrainianstudies.org -- [aaus-list] The request of the post-graduate student from Ukraine

[åý•ËÌý äÓÎÓ”Ó—Íý <kolodochka.marin@mail.ru>(by way of Robert DeLossa)]

Hello, dear members of American Association for Ukrainian Studies!My 
name is Kolodochka Maryna.I am a teacher of the senior classes and 
the post-graduate student of the Kharkov university of a name 
S.Skovorody (Ukraine). I work above dissertational research " The 
Creative practice of literary group
"Zaboj"  in a context of is art-aesthetic processes 1920 - the 
beginnings of 1930th years ".The literary organization "Zaboj" has 
arisen in 1924 in the city of Bahmut (now the city of Artemovsk of 
Donetsk region). A member of this organization was Vasyl Gajvoronsky 
(Gajdarivsky) which in 1930th years became the assistant to the 
editor of magazine "Zaboj " (this magazine was the publication of 
literary group). In 1930th years have begun reprisals against the 
Ukrainian art workers as a result of whom the some people  have been 
killed, and the some people have been compelled to leave Donbass. 
Vasyl Gajvoronsky (Gajdarivsky) has emigrated to Philadelphia ( New 
Jersey). It has died on November, 14th, 1972 and is buried on St. 
Andrew's Cemetery in South Bound Brook, N. J. In South Bound Brook, 
N. J. is Ukrainian Orthodox Cultural Center. I have written the 
electronic letter in Ukrainian Orthodox Cultural Center and have 
learned, that there  is Vasyl Gajvoronskogo's archive (Gajdarivsky). 
For my dissertational work materials of this archive are very 
important. There there can be memoirs, products of the writer, its 
documents connected with activity in the organization "Zaboj". My 
supervisor of studies has advised me to address to you for the help. 
Tell, you could not help me with studying archive of Vasyl 
Gajvoronsky? I heard, that you sponsor trips of scientists to USA 
with the purpose of scientific researches. You could not help too to 
me? What it is necessary for this purpose? What documents? Can, you 
know to whom to address with a similar problem? Prompt.

Thankful in advance for the answer and attention to my letter. The 
answer send on the address: kolodochka.marin@mail.ru
Yours faithfully
Kolodochka Maryna