aaus-list @ ukrainianstudies.org -- [aaus-list] Fwd: 1943 pamphlet

["Karel C. Berkhoff" <k.berkhoff@oorlogsdoc.knaw.nl>]

I would like to ask the list members whether they have ever seen 
this pamphlet:

J. Koroliv [pseud.], _Shliakh Natsii_, apparently with the 
information "Vinnytsia, 1943."

Ihor Kamenetsky apparently saw it for his book _Secret Nazi Plans 
for Eastern Europe: A Study of Lebensraum Policies_ (New York: 
Bookman Associates, 1961), p. 239, mentions it in the bibliography 
as "a clandestine publication, pamphlet."

A reprint appeared ten years ago and identified the author, the 
Munich-based Slavist and pro-Mel'nyk author Iurii Boiko-Blokhyn:

Iurii Boiko, _Shliakh natsii_ (Paris, Kyiv, and Lviv: "Ukrains'ke 
slovo," 1992).

The problem is that the preface here assures the reader that this 
version is "without substantial shortening [bez istotnykh 
skorochen']." This suggests that shortening did in fact take place.

To know where the original pamphlet is would be nice for it one of 
the few known OUN-M documents from the early 1940s.

Best wishes,


Karel Berkhoff

Netherlands Institute for War Documentation
k.berkhoff@oorlogsdoc.knaw.nl