aaus-list @ ukrainianstudies.org -- [aaus-list] Fwd: Ukrainian Translation of an Immunology Reference Book (fwd)
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date/Main Index][Thread Index]
---------- Forwarded message ----------
>Date: Fri, 9 Nov 2001 09:25:17 -0600 (CST)
>From: George Vadim Pinchuk <gvp@ra.msstate.edu>
>Reply-To: politics@infoukes.com
>To: politics@infoukes.com, social@infoukes.com, medicine@infoukes.com
>Cc: kob@ukma.kiev.ua
>Subject: Ukrainian Translation of an Immunology Reference Book
Dear All,
It's been a while since I "saw" all y'all on the lists. Hope you are doing
well. I have a question, and will greatly appreciate your
help.
In September, McGraw-Hill finally published by book "Shaum's
Outline: Theory and Problems of Immunology." It is a rather compact
(318 pp.) study guide that contains an outline of an immunology course in
a question-answer format, plus 115 exam-style questions and
problems with detailed answers.
I decided to translate this book into Ukrainian and publish it in
Ukraine. Dr. Volodymyr Kobzar from Kyiv-Mohyla Academy has kindly
informed me that
their publishing facility is ready to print 1,000 copies of my
translation, and Ms. Allyson Arias from McGraw-Hill wrote us that their
company is ready to transfer the copyright to Kyiv-Mohyla Academy for a
surprisingly reasonable fee.
Now the question: does anyone know a potential sponsor who would pay the
publishing expenses, at least in part? The cost of the print will be
$4,200, and the amount due to McGraw after the signing of the transfer
agreement is $750. I am ready to pay the sponsor back from my share of the
proceedings from this book in Ukraine!
Again, I hope that all y'all are doing fine. Krasnen'ko dyakuju for your
help.
--Heorhij
662-325-8123, Fax 662-325-7939
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date/Main Index][Thread Index]
lists@brama.com converted by
MHonArc
2.3.3
and maintained by
BRAMA, Inc.